-
1 барабанная дробь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барабанная дробь
-
2 барабанная дробь
adjgener. roffel, geroffel, tromgeroffel -
3 дробь
дробь ж 1. (для ружья) Schrot n, m 1a 2. мат. Bruch m 1a*, Bruchzahl f c десятичная дробь Dezimalbruch m номер пять дробь два Nummer fünf Schrägstrich zwei а барабанная дробь Trommelwirbel m 1 -
4 дробь
ж.1) ( для ружья) plomb m de chasseкрупная дробь — chevrotine f, gros plombмелкая дробь — dragée f, menu plomb2) мат. fraction f••барабанная дробь — roulement m de tambourотбивать дробь ( зубами) — claquer des dents -
5 дробь
-
6 дробь
ж.1) собир. pallini m pl ( per il fucile)2) мат. frazione3)4) ( в обозначении) barraдом №5/4 — casa numero cinque barra quattro -
7 rummunpärinä, rummunpärrytys
барабанная дробь -
8 תיפוף מהיר
-
9 תיפוף ממושך
-
10 dobpergés
-
11 geroffel
барабанная дробь, барабанный бой; топотанье, топот* * *сущ.общ. барабанная дробь, барабанный бой -
12 tromgeroffel
-
13 догдурааш
дробь; барабанный догдураажы барабанная дробь. -
14 rummunpärinä
-
15 ruffle and flourishe
[барабанная дробь и фанфары] ирон строевой церемониалConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > ruffle and flourishe
-
16 ruffles and flourishes
[барабанная дробь и фанфары] ирон строевой церемониалConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > ruffles and flourishes
-
17 rataplan
1. noun1) барабанный бой2) стук2. verbбить в барабан* * *1 (n) барабанная дробь; барабанный бой; дробь; постукивание; стук2 (v) бить в барабан; выбивать барабанную дробь* * *1) барабанный бой, барабанная дробь 2) стук* * *n. барабанный бой, дробь барабана, стук v. бить в барабан, выбивать барабанную дробь* * *1. сущ. 1) барабанный бой, барабанная дробь 2) стук 2. гл. бить в барабан (тж. rataplan upon); выбивать барабанную дробь -
18 rataplan
ˌrætəˈplæn
1. сущ.
1) барабанный бой, барабанная дробь
2) стук
2. гл. бить в барабан (тж. rataplan upon) ;
выбивать барабанную дробь барабанный бой;
барабанная дробь стук, постукивание, дробь в грам. знач. глагола: бить в барабан;
выбивать барабанную дробь rataplan барабанный бой ~ бить в барабан ~ стукБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rataplan
-
19 drumming
(n) барабанная дробь; барабанный бой; вибрация; галтование; грохот; гудение; дребезжание; зазывание покупателей; ловля шумящих рыб; обработка в барабане; реклама товаров; ремесло коммивояжера* * *1) барабанный бой; барабанная дробь 2) грохот* * ** * *1) барабанный бой; барабанная дробь 2) грохот -
20 tattoo
I1. nounсигнал вечерней зари2. verb1) бить, играть зорю2) барабанить пальцами; отбивать такт ногой (тж. beat the devil's tattoo)II1. nounтатуировка2. verbтатуировать* * *1 (n) барабанная дробь; время вечерней зори; демонстрация ружейных приемов; показательные выступления; сигнал вечерней зори; стук; татуировка2 (v) барабанить; барабанить пальцами; татуировать* * ** * *[tat·too || tə'tuː] n. сигнал вечерней зари, татуировка v. татуировать, играть зорю, бить зорю, барабанить пальцами, отбивать такт* * *барабанитьбитьстуктатуировка* * *I 1. сущ. 1) сигнал вечерней зори 2) барабанная дробь 3) стук 2. гл. 1) а) барабанить б) воен. играть зорю 2) а) барабанить пальцами (в такт чему-л.) б) отбивать такт ногой в) стучать, ударять (несколько раз) II 1. сущ. татуировка 2. гл. 1) татуировать, наносить татуировку 2) перен. чернить III сущ. индийский пони
См. также в других словарях:
Барабанная дробь — Барабанная дробь игра на барабанах с быстрыми ударами попеременно обеими палочками. Барабанная дробь эпизод британского научно фантастического сериала «Доктор Кто». Барабанный рудимент вид специальных приемов игры, используемых… … Википедия
Барабанная дробь (Доктор Кто) — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабанная дробь. 187б – Барабанная дробь (The Sound of Drums) Серия «Доктора Кто» Временной разлом от … Википедия
ДРОБЬ — ДРОБЬ, дроби, жен. 1. только ед., собир. Мелкие свинцовые шарики (употр. для стрельбы из охотничьего ружья). В утку попал весь заряд дроби. 2. Число, состоящее из частей единицы (мат.). Правильная дробь (меньше единицы). Неправильная дробь… … Толковый словарь Ушакова
Дробь — В Викисловаре есть статья «дробь» Наименование символа «⁄» (другое, распространённое по большей части в английском языке, название символа солидус (англ.), или слэш), например, в номерах домов. Так номер дома «5/17» читается «пять… … Википедия
дробь — и; ж. см. тж. дробью, дробовой, дробный 1) собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2) собир … Словарь многих выражений
дробь — и; ж. 1. собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2. собир. Частые, ритмически повторяющиеся звуки от ударов по чему л. Д. дождя, града. Слышна… … Энциклопедический словарь
дробь — ДРОБЬ, и, жен., собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. | прил. дробовой, ая, ое. II. ДРОБЬ, и, мн. дроби, ей, жен. Число, представленное как состоящее из частей единицы. Правильная д. (меньше единицы). Неправильная д.… … Толковый словарь Ожегова
ДРОБЬ 3 — ДРОБЬ 3, и, мн. нет, ж. Частые прерывистые звуки. Барабанная д. Надоедливая д. дождя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дробь — математическая дробь рождается, если единицу разбить на мелкие части. Это утверждение правильно даже по отношению к неправильным дробям. Частые прерывистые звуки, мелодия, состоящая из повторяющихся частиц тоже дробь: звонкая барабанная или,… … Занимательный этимологический словарь
Дробь барабанная — (roulement, Wirbel) производится на малом барабане быстрыми чередующимися ударами двух палочек … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРОБЬ [БАРАБАННАЯ] — (нем. Wirbel), способ игры на литаврах и барабанах, состоящий в быстрой смене ударов обеих палочек; нотируется как трель или тремоло: Этим же способом обозначается продолжительное дребезжание тарелок, треугольника и пр … Музыкальный словарь Римана